Il territorio - The territory

La zona è ricca di boschi e sorgenti, dalle cui pendici si godono ambientazioni naturalistiche suggestive. Il lago di Castel dell`Alpi, Monte Bastione con la Strada Romana, l`architettura medievale di Torre Galappio ed il palazzo Ranuzzi a Pian del Voglio, il Santuario di Serra a Ripoli, numerosi mulini sui torrenti Setta e Sambro uniti da una buona sentieristica offrono un territorio adatto alle escursioni ed alla tranquillità.

The territory

The area is rich in forests and springs, from whose slopes you can enjoy attractive natural environment. The lake of Castel dell `Alpi, Mount Bastion with the ancient Roman Road, the medieval architecture and the Palace of Torre Galappio Ranuzzi in Pian del Voglio, the Sanctuary of Serra Ripoli, many mills on the torrents Setta and Sambro joined by a good walking paths provide an area suitable for hiking and tranquillity.